water down

英 [ˈwɔːtə(r) daʊn]

美 [ˈwɔːtər daʊn]

加水稀释; 掺水冲淡; 使（提议、言论、声明等）语气缓和; 使打折扣; 削弱

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 加水稀释;掺水冲淡
  If youwater downa substance, for example food or drink, you add water to it to make it weaker.
  1. You can water down a glass of wine and make it last twice as long...
     你可以往杯里的葡萄酒中掺点水，当两杯来喝。
  2. I bought a water-based paint, then decided to water it down even more.
     我买了一种水性漆，然后决定加水进一步稀释。
• See also:Proposed legislation affecting bird-keepers has been watered down.watered-down

英英释义

verb

• thin by adding water to
  1. They watered down the moonshine
• make less strong or intense
  1. water down the mixture

双语例句

• You'd better water down your demand.
  你最好降低一下要求。
• Typically, an electric current breaks the water down.
  通常人们是用电流来分解水的。
• The government has suggested it might water down plans to have such polls.
  英国政府已经暗示，可能会淡化强制执行此类投票的计划。
• Nevertheless, you have to be careful you don't water down excellent ideas so much that they lose their original strength – because you're making hundreds of thousands of compromises.
  不过，你必须小心别过分稀释了伟大的创意以致失去了它原本的力量-只因你作出了成百上千的妥协。
• Once I could not even get water down I knew there was something wrong.
  有一次，我什至不能得到水下来，我知道有什么错。
• New curbs for US banks that restrict their ability to trade with their own capital will hit liquidity and demand for eurozone government bond markets at a time when both are in short supply, bankers have warned as they prepare to lobby regulators to water down the rules.
  正准备游说监管机构放松相关规则的银行家们警告，限制美国各银行以自有资金进行交易的新规定，将冲击欧元区国债市场的流动性和需求，而目前这两者都已供应不足。
• In both China and America I have seen repeated attempts by people to simplify and water down the Gospel in order to make it fit neatly into their lives.
  无论在中国还是美国，我都反复地见到人们为了让福音更加适合自己的生活，而把它给简化和掺水。
• An avalanche is a sudden and rapid flow of snow often mixed with air and water down a mountainside.
  一场雪崩是从山腰上塌落的一次突然和迅速的常常混合了空气和水的雪流。
• Save your wee in milk cartons, water down and use as a high nitrate fertilizer.
  在牛奶盒里小便，加水稀释，然后可以用作高硝酸盐含量的肥料。
• The thirsty boy drink a glass of water down.
  这个干渴的孩子一下子喝光了一杯水。